2009년 7월 6일에 뉴욕에서 나온 영문판입니다.
MDG Report 2009 ENG.pdf2009년 8월 8일에 서울에서 나온 국문판입니다.
유엔새천년개발목표란?
2000년 9월 유엔의 새천년(Millennium) 정상회의에서 세계 189개국 정상과 정부대표들이 채택한 선언에 의해서 국제사회가 이행해야 할 개발관련 8개 과제를 ‘유엔새천년개발목표(MDG)’라고 이름하였다. 빈곤, 인권 등 인류가 직면한 주요과제들을 달성하기 위한 목표 시한을 2015년으로 정하고 해마다 관련된 상황을 점검하며 이를 달성하기 위한 노력을 하고 있다.
엠디지리포트한국위원회는?
유엔공보국(UNPDI)의 승인으로 한국에서 MDG 보고서의 보급 및 한국어판 번역과 관련 캠페인 진행을 위임받아 조직된 진행팀(Korean Youth Commission for MDGs Report)으로 작년에 조직되어 올해도 계속해서 활동하고 있다
2009년 MDG 보고서는?
새천년개발목표 보고서는 2005년 이후 올해까지 모두 5차례 발간되었다. 올해 보고서는 7월 6일 첫 영문판이 나왔고, 한국어판는 엠디지리포트한국위원회에 의해 작년에 이어 올해 두 번째 번역판을 작업하고 있다.
